Autore: wp_5978506

abstract vol 81 : 1

Marco Fornerone, «Considera l’ippopotamo» (Giob. 40,15). Metodo ed esegesi per una «teologia degli animali»

Nel quadro di un contributo esegetico all’urgente ripensamento del rapporto dell’animale umano con quelli non umani e con il resto del pianeta, l’articolo esplora le modalità con cui studiare le menzioni degli animali non umani nella Bibbia ebraica, partendo dal caso del ḅəhēmôt in Giobbe 40,15-24. Le ragioni esegetiche della sua identificazione con l’ippopotamo sono approfondite attingendo al contributo dell’archeozoologia, della comparazione dei testi e dell’archeologia visuale. Ne derivano una conferma dell’interesse del metodo di indagine e una comprensione più articolata di come a partire dall’ippopotamo si sia costruito il ḅəhēmôt come simbolo degli aspetti caotici della realtà, sfumando il confine tra l’idea di animali reali e mitologici.

Franco Chiarini, Ancora sull’innodia metodista in Italia. Il reverendo Jones dall’hymn book al tune book

L’articolo ripercorre il lavoro del pastore metodista Thomas Jones, giunto a Napoli nel 1863 e per lunghi anni sovrintendente della missione metodista wesleyana per l’Italia meridionale, volto a realizzare e diffondere alcune raccolte di canti comunitari per le chiese metodiste che si andavano costituendo. Sulla scorta di alcune lettere inviate nel 1870 da Jones alla Società missionaria metodista londinese, è possibile seguire le sue iniziative per la pubblicazione prima di una raccolta di soli testi e pochi anni dopo anche di musiche; per quest’ultima, in particolare, Jones si avvalse della collaborazione di tre musicisti: F. Festa, membro della chiesa metodista napoletana, F. Frabscha e A. Zingaropoli, a vario titolo presenti e attivi nella vita musicale napoletana all’indomani dell’Unità. Viene anche delineata la presenza dei testi e delle melodie raccolti da Jones in alcuni innari evangelici del periodo e le sue iniziative per la realizzazione di innari in una prospettiva rivolta non solo alle chiese metodiste ma all’evangelismo italiano di fine Ottocento.

Sergio Rostagno, Come agape sia insieme iperbole e normalità

Amore e agape: i due termini possono esser confusi uno con l’altro. Questo contributo cerca di dire il senso della loro differenza a partire dalla cristologia. Due linee si sono delineate nel corso dei secoli. L’articolo vi lega il senso dell’agape sotto l’aspetto tanto speculativo che pratico. Infine discute una posizione di Paul Ricœur riguardo all’amore che non attende di ricevere nulla in cambio. E ribadisce il rapporto esclusivo-inclusivo tra cristologia e agape.

Fulvio Ferrario, Grammatica della speranza cristiana. Nuovi contributi sull’escatologia

L’articolo, riallacciandosi a una precedente rassegna apparsa in questa sede (“Protestantesimo” 1/2023, pp. 24-44), esamina alcune pubblicazioni recenti, italiane e internazionali, relative all’escatologia cristiana. I lavori, benché di genere assai diverso (una monografia, un volume nato da un convegno, due opere a più voci) evidenziano alcune tendenze comuni: particolarmente importante è il tema dell’immaginario relativo al tempo escatologico, necessario per articolare in termini coerenti la grammatica della speranza cristiana.

abstract 81 : 2

Nicola Mariani, Ordine pubblico e fede evangelica: convergenze

Il contributo studia il rapporto tra ordine pubblico e fede evangelica attraverso la categoria di convergenza. I riferimenti teologici principali sono il patto (Bund) in Karl Barth e la dialettica tra «ultimo» e «penultimo» in Dietrich Bonhoeffer. In dialogo con tali autori, le strutture ordinanti la vita del mondo (i «mandati») vengono riqualificate come «realtà penultime» che incontrano nel riferimento alla «realtà ultima» dell’evangelo la tutela della propria creaturalità, dunque autonomia, secolarità e relatività. Una declinazione di «teologia della croce» funge da criterio critico, impedendo ogni assolutizzazione ideologica di ritorno, di ordine religioso o meno, e promuovendo una «beata secolarizzazione» che salvaguardi la finitudine della dimensione politica. La tesi teologica di fondo è sviluppata in dialogo con il liberalismo politico di John Rawls. Nella fede cristiana è identificata una possibile risorsa accanto ad altre per alimentare quel «consenso per intersezione» che può concorrere alla stabilità della democrazia liberale odierna.


Nicola Tedoldi, John Wesley, Richard Rolle. Alla ricerca di un possibile luogo di incontro

Il saggio indaga il legame tra Richard Rolle e John Wesley, rivelando un’influenza profonda che supera la semplice dipendenza testuale per configurarsi come una «ricezione mediata». Nonostante il silenzio esplicito di Wesley sulle fonti, la ricerca dimostra come l’eremita di Hampole abbia fornito il lessico per una «religione del cuore», influenzando la dimensione sensoriale e affettiva del metodismo. L’esperienza di Aldersgate viene così riletta in continuità con la mistica medievale inglese, distinguendo la proposta wesleyana sia dal radicalismo di Wycliffe che dal quietismo continentale. Attraverso l’analisi di dispositivi stilistici comuni, come l’allitterazione, emerge una volontà condivisa di democratizzazione della spiritualità. In conclusione, il silenzio documentale di Wesley non è un’assenza, ma il segno di una sintesi magistrale che ha saputo tradurre l’ardore mistico medievale nel linguaggio metodico e universale del risveglio settecentesco.


Maria Teresa Pizzulli, Dalla diaconia femminile al ministero musicale delle musiciste contemporanee

La diaconia femminile e il contributo delle musiciste di musica sacra rappresentano due espressioni importanti del ruolo delle donne nella vita spirituale e sociale. Questi due ambiti, spesso trascurati, rivelano come le donne abbiano contribuito a plasmare l’esperienza religiosa non solo attraverso il servizio, ma anche attraverso la musica. Molte delle compositrici di musica sacra, già a partire dalla Riforma, hanno svolto e continuano a svolgere un ruolo diaconale significativo nelle chiese e nella società. Questo articolo è un estratto della ricerca sulle compositrici di musica sacra raccolta nella pubblicazione Compositrici tra vita, arte e spiritualità. Musica sacra ritrovata.


Hiltrud Stahlberger-Vogel, «Terra, anima e società»: impulsi dell’eco-analisi transazionale per la pedagogia

Questo studio critico è dedicato a una recente pubblicazione dell’analista transazionale Giles Barrow. Partendo da un ampio retroterra psicologico, pedagogico, interculturale e spirituale, l’autore descrive come i valori centrali della pedagogia, quali la crescita, l’autonomia e la libertà, rischino di essere distorti nell’attuale società occidentale a causa del suo orientamento al prodotto e all’«outcome». In tal modo, si giunge alla competizione tra studenti, insegnanti e istituzioni scolastiche e a una disconnessione e alienazione da se stessi, dagli altri e dall’ecosistema. L’autore affianca ai valori della crescita, dell’autonomia e della libertà quelli di enoughness, homonomy e natality. Quando avviene un incontro tra insegnante e studenti, può accadere che le parti coinvolte sperimentino una soggettivazione e che agli studenti riesca di riconnettersi con se stessi, gli altri e l’ecosistema, in modo da poter scegliere come esistere nel mondo in risposta a una chiamata all’azione e a una vita attiva, che include anche un impegno sociale e politico.

PROTESTANTESIMO 81 : 1

PROTESTANTESIMO 81 : 1

Editoriale, Impegno e passione; Marco Fornerone, «Considera l’ippopotamo» (Giob. 40,15). Metodo ed esegesi per una «teologia degli animali»; Franco Chiarini, Ancora sull’innodia metodista in Italia. Il reverendo Jones dall’hymn book al tune book; Sergio Rostagno, Come agape sia insieme iperbole e normalità; Fulvio Ferrario, Grammatica della speranza cristiana. Nuovi contributi sull’escatologia. 

PROTESTANTESIMO 81 : 2

PROTESTANTESIMO 81 : 2

Editoriale, La teologia nel caos globale; Nicola Mariani, Ordine pubblico e fede evangelica: convergenze; Nicola Tedoldi, John Wesley, Richard Rolle. Alla ricerca di un possibile luogo di incontro; Maria Teresa Pizzulli, Dalla diaconia femminile al ministero musicale delle musiciste contemporanee; Hiltrud Stahlberger-Vogel,
«Terra, anima e società»: impulsi dell’eco-analisi transazionale per la pedagogia.

abstract vol 80 : 1

Francesca Debora Nuzzolese, Riavviamo il Sistema: il ruolo della formazione teologica nell’era dell’Intelligenza Artificiale

Nicola Mariani, Il Nuovo che spezza. La verità della giustificazione come alternativa al cristianesimo dell’identità

L’articolo presenta la giustificazione dell’empio come interpretazione qualificante e normativa della parola della croce e fondamento vero della chiesa e della teologia. Delineando, a partire da una forma di theologia crucis, una possibile interazione tra soteriologia riformatoria ed ecclesiologia nell’odierno Occidente scristianizzato, il testo prende le distanze da quelle prospettive, dette del «principio esterno», che pensano il rapporto tra chiesa e mondo a partire da una differenza qualitativa, per cui la chiesa sussisterebbe come spazio sacro accanto a un mondo profano con cui essa interagirebbe secondo la logica del do ut des. Tali prospettive sono criticate dal punto di vista dogmatico in quanto non comprendono la chiesa unicamente a partire dal kerygma, ovvero come mondo giustificato nella croce di Cristo, bensì dalla domanda angosciosa circa la sua (auto)giustificazione e funzionalizzazione di fronte a istanze esterne e a loro beneficio. Allo stesso modo, esse non comprendono nemmeno il mondo in accordo con il kerygma, ossia come spazio che, in quanto mondo, è amato da Dio nella croce di Cristo, bensì a partire dalla deviante semantica del sacro, ovvero come spazio «non-chiesa», apprezzabile in quanto materiale da sacralizzare. Dal punto di vista etico, le prospettive del «principio esterno» sfociano in un identitarismo cristiano che, di nuovo, ignora o relativizza la croce di Cristo, cogliendovi la conferma di un diritto all’esistenza per chiesa e teologia e non il giudizio di tutte le imprese di autogiustificazione. Tale giudizio libera la chiesa dall’angoscia di autopreservarsi e solo così approfondisce, in senso kenotico e calcedonese, l’identificazione appassionata tra la chiesa e il resto del mondo amato da Dio. Tale identificazione è la metànoia radicale del- la chiesa, il riorientamento della autocomprensione e modalità di esistere che diventa vero solo quando essa cessa di voler vivere per sé e annuncia Cristo come verità del mondo.

abstract vol 79 : 4

Vittorio Secco, La Lettera di Giuda copto-sahidica: analisi, traduzione italiana e tentativo di retroversione in greco

Christine Wenona Hoffmann, Cura d’anime politica. Un posizionamento pastorale in teoria e prassi

Partendo dalla discussione statunitense, l’articolo apre e discute il potenziale politico della cura d’anime nel contesto di lingua tedesca. Ciò viene fatto in riferimento alla Bibbia ma anche alle attuali teorie sociali. I concetti di potere e partecipazione rivestono qui un’importanza centrale. Sulla base della loro interpretazione pastorale e teologica, si può dimostrare che la cura d’anime è politica.

Maria Teresa Pizzulli, Abuso spirituale: da Jonestown al massacro di Shakaola

L’abuso spirituale è tema ancora inesplorato nel mondo religioso. Una delle ultime notizie in merito ad abusi di tipo spirituale, anticamera dell’abuso sessuale, arriva dal paese che ha dato i natali alla Riforma: […] dal 1946 in Germania sono stati abusati sessualmente 9.355 bambini e giovani. Il numero di persone accusate è di 3.497, di cui circa un terzo pastori o vicari. Per comprendere l’abuso spirituale occorre osservare da vicino i leader carismatici che si sono macchiati di questo crimine, restando spesso impuniti. Questo studio mette in relazione il tragico massacro di Shakaola, avvenuto nell’aprile del 2023 in uno stato dell’Africa orientale, il Kenya, con il più grande suicidio di massa della storia: Jonestown. L’articolo è un estratto della mia Tesi di Laurea LSBT: Abuso spirituale: da Jonestown al massacro nella foresta di Shakaola.

Fulvio Ferrario, L’antropologia cristiana al cospetto delle scienze. Cinque tesi

Mediante cinque tesi, l’articolo tenta di indicare un modello di relazione tra sapere scientifico e riflessione teologica, diverso dalla pura e semplice «non belligeranza», ma anche dall’affannosa ricerca di regioni della realtà inaccessibili alla scienza e interpretabili solo «religiosamente». Il compito è svolto utilizzando, in forma analogica, lo schema di pensiero del dogma cristologico di Calcedonia.

abstract vol 79 : 1

Daniele Garrone, Protestanti ed ebrei in Italia, cammini paralleli?

Per certi versi, si può parlare per le due minoranze religiose storiche in Italia di «cammini paralleli»: avendo alle spalle storie analoghe di discriminazioni, dopo l’emancipazione (1848) valdesi ed ebrei entrano convintamente nella storia dell’Italia unita, insieme a denominazioni protestanti ed evangeliche. In questo contesto si inseriscono anche iniziative britanniche per la conversione degli ebrei, praticamente senza esito se non quello di aver diffuso un certo filoebraismo che resse alla sfida dell’antisemitismo. Si tratta però di un territorio ancora in larga misura inesplorato. Abbiamo cercato di menzionare gli ambiti delle ricerche da intraprendere e richiamato alcuni esempi ottocenteschi.

Daniele Garrone, Protestants and Jews in Italy, Parallel Paths?

In some ways, one can speak of ‘parallel paths’ for the two historical religious minorities in Italy: having similar histories of discrimination behind them, after the emancipation (1848) Waldensians and Jews entered with conviction in- to the history of united Italy, together with Protestant and Evangelical denominations. In this context there were also British initiatives for the conversion of the Jews, practically without success except that of having spread a certain pro-Jewishness that withstood the challenge of anti-Semitism. However, this is a largely unexplored field. We have tried to mention the areas of research to be examined, and recalled some Nineteenth-Century examples.

Elisabetta Ricci, Esodo 22,4-5 letto alla luce del contesto dell’Antico Vicino Oriente

L’esame di Esodo 22, 4-5 qui presentato affronta i problemi filologici dalla cui soluzione dipende in larga misura la questione se il testo presenti due casi di uno stesso problema o se si tratti di due norme distinte. Il confronto con te- sti paralleli presenti nel Codice di Hammurabi e nelle Leggi Hittite ci ha fatto propendere per l’ipotesi che individua due leggi distinte.

Elisabetta Ricci, Exodus 22, 4-5, Read in the Light of the Context of the Ancient Middle East

The analysis of Exodus 22,4-5 that we present here addresses the philological problems whose solution answers the question of whether the text deals with two cases of the same problem or with the rules for two different cases. Comparison with parallel texts in the Code of Hammurabi and the Hittite Laws has led us to lean towards the hypothesis that it deals with two different laws.

Steven R. Harmon, La cattolicità battista: che cos’è e perché è importante per i battisti e per tutta la chiesa di Cristo

Questo articolo, che originariamente è stato presentato come conferenza alla Facoltà valdese di Teologia, offre una panoramica del concetto di «cattolicità battista», come è stato delineato nel libro dell’autore pubblicato nel 2006. Si illustra come il concetto sia stato esteso in direzioni più esplicitamente ecumeniche nei lavori successivi, in particolare nel libro del 2016 dal titolo Baptist Identity and the Ecumenical Future. L’articolo esplora gli antecedenti patristici del concetto di cattolicità «quantitativa» e «qualitativa», coniato dal teologo cattolico Yves Congar, applicandoli alla tradizione battista, prima di inquadrare ecumenicamente l’ecclesiologia battista nella visione di «chiesa pellegrina», secondo cui i battisti condividono con le altre chiese il pellegrinaggio verso una chiesa visibilmente unita e pienamente sottoposta al governo di Cristo.

Steven R. Harmon, Baptist Catholicity: What it is and Why it is Important for Baptists and for the Whole of the Church of Christ

This article, originally presented as a lecture at the Waldensian Faculty of Theology in Rome, offers an overview of the concept of a ‘Baptist Catholicity’ as envisioned in the Author’s 2006 book Towards Baptist Catholicity and ex- plains how the concept has been extended in more explicitly ecumenical directions in his subsequent work, in particular the 2016 book Baptist Identity and the Ecumenical Future. The article explores the Patristic antecedents of Catholic theologian Yves Congar’s concept of a Catholicity that is both ‘quantitative’ and ‘qualitative’, applying them to the Baptist tradition, before framing Baptist ecclesiology ecumenically in terms of a ‘Pilgrim Church’ vision, according to which Baptists share with other churches the pilgrim journey to a visibly uni- ted Church fully under the rule of Christ.

Lothar Vogel, L’utraquismo boemo del Cinquecento e la Riforma protestante

Questo studio critico presenta la ricerca dottorale di Christine Marianne Schoen sull’influsso protestante sull’utraquismo boemo nel xvi secolo. Nella dialettica tra approcci storiografici inclini a porre in risalto una progressiva protestantizzazione dell’hussitismo e altri più orientati verso la sottolineatura della sua coerenza intrinseca, ella prende posizione a favore della prima delle due opzioni, basando la sua argomentazione su un’attenta analisi teologica delle fonti. Inoltre, l’autrice identifica la città di Venezia come meta preferita per l’ordinazione di presbiteri utraquisti, dal momento che la sede arciepiscopale di Praga era vacante. Questa prassi finì nel 1543, contestualmente all’imporsi di una rotta inquisitoriale nei confronti degli evangelici. In sintesi, questa ricerca è significativa per la storia della Riforma in tutta l’Europa.

Lothar Vogel, Sixteenth-Century Bohemian Utraquism and the Protestant Reformation

This study presents Christine Marianne Schoen’s doctoral research on the Protestant influence on Bohemian Utraquism in the 16th century. In the tension between historiographical approaches inclined to emphasise a progressive Protestantisation of Hussitism and others more oriented towards emphasising its intrinsic coherence, she takes position in favour of the first of the two options, basing her argumentation on a careful theological analysis of the sources. Moreover, the Author identifies the city of Venice as a preferred destination for the ordination of Utraquist presbyters, since the archiepiscopal see of Prague was vacant. This practice ended in 1543, at the same time as an inquisitorial approach was started against Protestants. In brief, this research is significant for the history of the Reformation throughout Europe.

PROTESTANTESIMO 79_1

PROTESTANTESIMO 79 : 1

Editoriale , L’ecumene umana; Daniele Garrone, Protestanti ed ebrei in Italia: spigolature; Elisabetta Ricci, Esodo 22,4-5 letto alla luce del conte­sto dell’Antico Vicino Oriente; Steven R. Harmon, La cattolicità battista: che cos’è e perché è importante per i battisti e per tutta la chiesa di Cristo; Lothar Vogel, L’utraquismo boemo del Cinquecento e la Riforma protestante;